Saturday 9 February 2019

What's in a name?

Me, cousin Ann, Sally, Dan, Ellisa, Logan. god-daughter, Lisa
A rose by any other name would smell as sweet
A recent Christening in Ossett saw Ellisa Anna Clara christened in the magnificent but freezing Trinity Church, Ossett. An early question about each new life on Earth is what to call the new baby. Ellisa Anna Clara was blessed with a trio of names paying tribute to important members of her ancestral tribe. Celebrities often make the news with their decisions, like Gwyneth Paltrow’s Apple and Angie Bowie’s Zowie – I’m assuming the Mums had more say than Chris Martin and David Bowie in those cases – but they have to take a bow before the choices of Adelaide Zappa (and her husband Frank) with their offspring’s names: Moon Unit, Dweezil and Diva Thin Muffin.
Ellisa's family and godparents, Mum and daughter, niece Jess and Chris. "How far that little candle throws its beams - So shines a good deed in a naughty world." (Shakespeare in Merchant of Venice)

What’s in a name?

It’s strange that, after a day or two, the baby (the child, the teenager, the adult….) become(s) the name they’ve been given. So my own children quickly became Emily and Harriet (though particular variations occur regularly…. Em, Emilia, Haz, HarrietRose….) and no doubt Ellisa will now forever be Ellisa, as her brother Logan is impeccably Logan, until either of them suddenly start wanting to be called a variation. Somewhere in America, no doubt Mrs Zappa found it unremarkable to shout “Moon Unit, come and get your tea! Dweezil, tidy your bedroom! Diva Thin Muffin, what time do you call this?!” Perhaps, like Zowie Bowie (who now prefers to be known as successful film-maker, Duncan Jones) Moon Unit, Dweezil and Diva Thin Muffin go by more ordinary names these days…. The most exotic (real-life, non-celebrity) name I ever heard about was Allegra Star Hoopengarner-Blaha; and a favourite name on one of my registers as a teacher was Fraser Rumble which, to me, sounds like someone who will one day be a hero.
Sally, Chris, brother-in-law Mick, sister Teresa and Jess
Meanings of names
I was named Antony (without an ‘h’ and I take pride in the lack of an ‘h’ since it was good enough for Shakespeare in Antony and Cleopatra.) My sister Teresa and I are godparents to Ellisa’s marvellous Mum, so it was a privilege to come full circle and witness our god-daughter having her own child named and celebrated in high style. And lovely to catch up with the extended family news. Names start to mean the people they are but there is a long tradition of trying to trace the origins of names, so I spent some time doing that for some of the guests at the Christening:
  • Ann = “favour, grace” (Hebrew from Hannah)
  • Terry = “ruler of the people” (Germanic from Theodoricus)
  • Lisa/Ellisa = “my God is an oath/my God is bountiful/devoted to God” (Hebrew from Elizabeth)
  • Dan = “God is my judge” (Hebrew from Daniel)
  • Logan = “from the little hollow” (Scottish)
  • Nick = “victory of the people” (Greek from Nikolaos)
  • Daniela = “God is my judge” (Hebrew, feminine form of Daniela)
  • Eliana = “Daughter of the sun” (Greek/Latin)
  • Livio = from Livy (Titus Livius) who wrote a history of the city of Rome (Latin)
  • Antony = from Roman family name Antonius, possibly meaning “priceless” (Latin)
  • Sally = “lady, princess, noblewoman” (Hebrew from Sarah)
  • Emily = “aiming to equal or excel” (Latin from Aemilius)
  • Harriet = “rules the home” (Germanic from Heimirich to Henry to Harry to feminine form)
  • Mick = “who is like God?” (Hebrew from Michael)
  • Teresa = from Saint Teresa of Avila (16th century nun), possibly meaning “harvester” (Latin)
  • Jess = first used as Jessica by Shakespeare in Merchant of Venice (probably based on Hebrew name Iscah from Bible meaning “rich”)
  • Chris = “bearing Christ” (Greek from Christopher)
Siblings forever - Logan and Ellisa

No comments:

Post a Comment